Sadece Kıbrıslıların Anlayabileceği Cümle İçinde Kullanılmış Deyimler
![](https://ozgurgazetekibris.com/wp-content/uploads/2024/07/ozgur_gazete_kibris_cenk_ozdag-1.jpg)
Kullandığımız lisan Türkçe ama yerel gündem sadece bize özgü.
Bildiğimiz deyimlerin bizim anlayacağımız gündem ve yorumlarla cümle içerisinde kullanılmış halleri nasıl olur diye merak ettim, sonuçlar aşağıda;
SEVİNÇ DEYİMLERİ
ZİL TAKIP OYNAMAK:
Memlekete dönüşünde kelepçe takılmadan serbest kalacağını duyan Juju adeta zil takıp oynadı.
SEVİNÇTEN GÖBEK ATMAK:
Karşılıksız eşdeğer mal tutanlar ve Urum malını satıp bu tandan da mal alanlar görüşmeler bu yıl da başlamayınca sevinçten göbek attılar.
AYAKLARI YERE DEĞMEMEK:
Ersin’in masaya oturmayacağını duyan Rum ve başta Tahsin ve Zorlu olmak üzere Türk çözümsüzlük yanlılarının ayakları yere değmiyordu.
SEVİNCİ KURSAĞINDA KALMAK:
Büyük zahmetler sonucu, çok sevinerek edindiği viski ve puroları içemeyecek olan Özel Kalem Müdürü‘nün sevinci kursağında kaldı.
AĞZI KULAKLARINA VARMAK:
Ünal abi adaylığını açıklayınca kendi, ailesi ve sülalesi ondan nemalanan yandaşın ağzı kulaklarına vardı.
KORKU DEYİMLERİ
DÖTÜNDE BOK PEKSEMET OLMAK:
Bu kez kesin görevden alınacak diye günlerdir uyuyamayan müdür ve müsteşarın korkudan dötünde bok peksemet oldu.
KORKUDAN ALTINA MIÇMAK:
Rüşvetçi Özel Kalem Müdürü’nün iş birlikçisi ve ortağı siyasetçiler sorgu altında konuşur ve kendilerini açık eder korkusundan altlarına mıçtılar.
DÖTÜ YUSUF YUSUF ETMEK:
Bir an yalakası olduğu parti iktidardan gidecek ve avantası bitecek endişesine kapılan yandaş gazetecinin dötü Yusuf Yusuf etti.
YÜREĞİ KÜT KÜT ATMAK:
Sahte diploma soruşturmasında sıranın kendisine geleceğini bilen genablamın yüreği aylardır küt küt atmakta.
ECEL TERİ DÖKMEK:
Yaklaşan Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde tekrar aday yapılmama korkusuna kapılan ve ben koltuksuz ne yaparım diye kara kara düşünen Roket Atar ecel terleri döküyor.
ÜZÜNTÜ DEYİMLERİ
BAĞRI YANMAK:
Yabancılara konut satış hakkı kısıtlanınca seçimlerde UBP kazansın diye milyonlarca dolar harcayan inşaat firmaları karalar bağladı.
KARALAR BAĞLAMAK:
Günlerdir parti teşkilatından sınavsız işe alınmalarıyla ilgili haber bekleyen gençler işleri olmayınca karalar bağladılar.
SAÇINI BAŞINI YOLMAK:
Sevdiceği sahte diplomadan dolayı aylarca yurt dışında kalmak zorunda olan Jet lakaplı politikacı üzüntüden yeni boyanmış saçını başını yoldu.
YÜREĞİNE İŞLEMEK:
Uzun yıllardır, o parti senin, bu parti benim gezerek sahibi olduğu bakanlık koltuğundan olan, kurultayda da şansı giderek azalan gadimici politikacı Kapkaçoy’un üzüntü yüreğine işledi.
Ben da bıraktım da geldim.